계란 일본말? 달걀 한국말? 정답은
바로!!
'계란' 이라는 단어에 대해서 일본말이라고 하는 분들이
계시는데요.
그래서 계란 대신 달걀로 쓰라는 분들이 많습니다.
그런데 그거 아세요?
계란은 일본말이 아닙니다.
계란은 한자어이고 달걀은 고유어입니다.
한자어인 계란보다 고유어인 달걀을 쓰는 것이 더 바람직하다고 보아
계란을 달걀로 순화하였다고 하네요.
그리고 계란이 일본어식 한자어라는 근거는 없다고 하네요.
계란은 일본말이 아닙니다.
그렇기때문에 순화정도에 따르면
계란과 달걀 모두 쓸 수 있다고 합니다.
계란, 달걀중에 자신이 생각하기에 부르기 쉬운 것으로
사용하시면 됩니다.
'Share > __Issue' 카테고리의 다른 글
길거리 무단횡단 사고, 횡단보도는 왜 있는지. (0) | 2015.08.13 |
---|---|
한국에서 알바, 한다는 것은 바로 Hell (0) | 2015.07.02 |
어느 항공기 조종사의 승부욕 (0) | 2015.04.25 |
미녀와 야수 엠마왓슨, 그리고 이완 맥그리거도 참여한다는 (0) | 2015.04.24 |
세월호 1주년, 그리고 희생자 故 박예슬양의 꿈 (0) | 2015.04.15 |